О спектакле «Путешествие Вениамина Третьего в Святую землю»

«Московский наблюдатель», 1991
«В „Эрмитажных“ постановках Шейко все внимание режиссера сфокусировано на исполнителях.
В „Путешествии Вениамина Ш?“ актеры — поющие, танцующие, великолепно двигающиеся, мгновенно переходящие с русского на идиш, с идиш на иврит — существуют на сцене легко и непринужденно, виртуозно сочетая вольность характеров с заданностью масок. Примечательно, что чем колоритнее и точнее маска, тем явственнее проступает сквозь нее человеческое, а чем искреннее и душевнее персонаж, тем определеннее и ярче очерчивается контур характера-маски.
На основе незатейливой истории деревенского чудака Вениамина, который отправился искать Святую землю, но добрался лишь до ближайшего городка, режиссер выстраивает замысловатую конструкцию, но столь стройную и пропорциональную, что она выглядит не более бесхитростной, чем сама фабула. Классику еврейской литературы Шейко ставит, отказываясь от сделавшегося уже привычным на нашей сцене „среднеодесского“ колорита, именно как классику. Лукавство базарных торговок, арии, перемежающиеся с перепалками, комические и одновременно возвышенные взаимоотношения Вениамина и Сендерла — новоявленных Дон Кихота и Санчо Пансы, воплощаются артистами с тактом и чувством меры. Своим звучанием спетакль приближается к поэтической фольклорности постановок Михоэлса, памяти которого он и посвящен. Герои „Вениамина“ столь же не похожи на реальных обитателей местечка, сколь характерно точны и бытово убедительны. Хотя, следует оговориться, быт в чистом виде в работах Шейко отсутствует. Но быт театрализованный, преломленный фантазией в его спектаклях может принимать самые причудливые формы.
Крохотная Тунеядовка на сцене „Эрмитажа“ — часть мироздания, и исполнители, не пренебрегающие национальной характеристикой своих героев, несут в себе это ощущение космичности. Корасота еврейских песнопений, какое-то особое ощущение людской общности, любовь друг к другу? Этот заряд любви передается в зрительный зал, вызывая чувство теплоты и нежности к простодушным героям спектакля.
„Вениамин Ш?“ посвящен Соломону Михоэлсу. Это для Шейко — не дипломатическая уловка, как и посвящение (в свое время) „Сна в летнюю ночь“ — Николаю Акимову. Определить подобный жест только как знак уважения было бы тоже неверно. Для Шейко, безусловно, существуют авторитеты, но авторитеты театральных идей, а не имен. Он не претендует на роль творческого наследника, но ощущение корней в нем очень сильно. Как сильно ощущение общечеловеческих, ветхозаветных истоков в его „Вениамине“. Он никогда не строит на пустом месте, ибо существует в широком культурном пространстве. Ушедшие театральные эпохи для него не меньшая реальность, чем новейшие идеи. Античный театр, средневековая мистерия, итальянская комедия масок для Шейко строительный материал. Обращение к традиции для него так же естественно, как естественна жизнь в кругу редких книг, старых фотографий знаменитых людей, их писем. Эрудиция и определенность художественных пристрастий дают ему возможность выбора. Пожалуй что, ему особенно близок Мейерхольд времени Доктора Дапертутто. Идеи, волновавшие когда-то создателей журнала „Любовь к трем апельсинам“, созвучны его режиссерским поискам. Недаром он столько раз — в Риге, Минске и Ленинграде обращался к „Зеленой птичке“, „пропуская“ артистов через драматургию Гоцци словно через мейерхольдовскую студию на Бородинской, как известно, бывшую своеобразным штабом изучения комедии дель арте.».

Другие ссылки

1999

Джентльмены и их удача, Елена Ямпольская, «Новые известияч», 2.12.1999
Высокая самодеятельность, Григорий Заславский, «Независимая газета», 2.12.1999
Москва закулисная. (Главы из книги), Марина Райкина, Журнал Октябрь, 1.08.1999
Ни дня без строчки, Газета Культура — ИТАР-ТАСС, 11.03.1999
Механизм стихии, Светлана Епифанова, «Театральная жизнь», 1999, № 1, 1999

1998

«Маленький, маленький, я тебя люблю…», Елена Ямпольская, «Известия», 16.12.1998
Трагедия с «квартирным вопросом», Ольга Солодова, Газета Культура, 27.05.1998
Зойкина квартира. Театр «Эрмитаж». Режиссер Михаил Левитин, Анна Щербина, журнал Вечерняя Москва, 23.05.1998
Учитесь валять дурака…, Александр Шерель, Газета Культура, 2.04.1998
Трагический фарс московской комедии дель арте, Ольга Неведрова, Вечерняя Москва, 30.03.1998
Маргариты и Мастер, Игорь Шевелев, Общая газета, 12.03.1998
Любовь Полищук: Мне мешает моя доверчивость, Газета «За калужской заставой», 25.02.1998
Командор танцует танго, Еврейская газета, 1.02.1998
Юбиляр пригласил зрителей на «безразмерное» танго, Ирина Медведева, Деловой мир, 1.02.1998
Стихия Михаила Левитина, Наталья Старосельская, Московская правда, 19.01.1998
Урок, Кама Гинкас, «Виктор Гвоздицкий в это мгновение театра». Статьи. Рецензии. Эссе. М. , 1998, 1998

1997

Десять лет спустя, или Все танцуют танго, Александр Шевляков, Подмосковные известия 5.12.97, 5.12.1997
Почему побледнел заводчик, Игорь Шевелев, Общая газета, 4.12.1997
Триумф воли, Виктория Никифорова, Русский телеграф, 2.12.1997
В ритме танго, Елена Владимирова, Независимая газета, 2.12.1997
Так надо — шизофрения, буффонада!, Марина Райкина, Московский комсомолец, 2.12.1997
Десять новых лет «Эрмитажа», Московская правда, 29.11.1997
Танго, таксы и немного волшебства, Алексей Филиппов, Известия, 29.11.1997
Анонс, Литературная газета, 26.11.1997
От «миниатюр» до «Эрмитажа» ровно шестнадцать собак, Анна Ковалева, Московский комсомолец, 25.11.1997
Театр «Эрмитаж», Аргументы и факты, 1.11.1997
Юбилеи. Юбиляры, Алексей Зверев, Страстной бульвар, 1997
Звучит современное танго, Александр Шевляков, Подмосковные известия, 1997
История с географией, Юлий Ким, Специально для театра «Эрмитаж», 1997

1996

«Такой Театр благоприятен для Поэта», «Литературная газета», 25.12.1996

1995

“In brevi”, «Общая газета» № 24, 15.06.1995

1994


1993

Победил театр, заметка, «Московская правда», 24.07.1993
Погорелый «Эрмитаж» дает «Парижскую жизнь», Наталья Зимянина, Культура, предположительная дата:, 10.06.1993
Парижская жизнь в театре без крыши, Елена Владимирова, Независимая газета, предположительная дата:, 10.06.1993
«Эрмитажу» — «Эрмитаж», Открытое письмо, «Вечерняя Москва», 2.03.1993
«Та самая Алиса», «Детская литература», № 8—9, 1993
Все пройдет, как уходит грусть… (отрывок), Наталья Радько, «Голос», № 24, 1993

1992

Но бал сатаны продолжается, Вечерняя Москва, 24.11.1992
Бал сатаны, Наталья Радько, Вечерняя Москва, 12.11.1992
Театр хотят отдать садовникам?, Ксения Маршанская, Андрей Муравьев, Независимая газета, 7.10.1992

1991

«L Ermitage, или история любви», «Огонек» № 25, 06.1991
«Вечер в Париже», «Московская правда», 23.04.1991
О спектакле «Дневники королевы», «Московский наблюдатель», № 10, 1991
О спектакле «Путешествие Вениамина Третьего в Святую землю», «Московский наблюдатель», 1991
«Мы отдохнем! Мы отдохнем!», «Московский наблюдатель» № 6—7, 1991

1990

Под нелогичный ход часов, Наталья Казьмина, Советская культура, 28.04.1990
«Куда же нам плыть?», «Правда» № 77, 18.03.1990
О ПЕТРЕ ФОМЕНКО, Михаил Левитин, «Театральная жизнь», № 10, 1990
Воспоминания о Николае Эрдмане, Эрдман, Н.Р. Пьесы. Интермедии. Письма. Документы. Воспоминания современников. — М. : Искусство, 1990