Российский «Эрмитаж» на белорусской сцене

Белтелерадиокомпания. Новости: Культура, 10.10.2010
И вовсе не картины — театральные полотна. Во Дворце культуры профсоюзов в рамках «Театральной недели» показали «Тайные записки тайного советника» по Чехову.

Рассказывает Илона Бутовская: Вслух говорить боялись, чтобы не сглазить. К нам едут российские театры, чтобы показать лучшие спектакли-лауреаты и номинантов «Золотой маски»!
(Михаил Левитин, народный артист России, режиссер, писатель, художественный руководитель театра «Эрмитаж» (Россия): «В 1982 году, когда еще была жива Люба Полищук, я ставил спектакль „Чеконте“ в „Эрмитаже“, в нашем театре. И после 1982-го ни разу не обращался к творчеству Чехова».)
В этом году на фестиваль художественный руководитель одного из самых эксцентрических московских театров Михаил Левитин привез свой лучший спектакль с любимым актером.
(Михаил Левитин, народный артист России, режиссер, писатель, художественный руководитель театра «Эрмитаж» (Россия): «Это был артист моей юности. Мы были всюду вместе. Что я ставил — там он играл. Мы расстались на 30 лет, через 30 лет состоялся спектакль. Я нашел артиста для этой сложнейшей роли. Именно его, теперь мы уже не расстаемся».)
«Тайные записки тайного советника». На главную роль — пожилого профессора Николая Степановича — пригласили народного артиста России Михаила Филиппова. Основное место работы актера — Московский академический театр имени Маяковского.
(Михаил Филиппов, актер Московского академического театра имени В. Маяковского, исполнитель роли Николая Степановича, народный артист России: «Мне любого человека играть трудно, потому что я человек очень ленивый и вообще не понимаю, как я удерживаюсь в этой профессии, в этой работе. Весь мой характер определяет чудовищная лень, поэтому каждый раз, выходя на сцену, я оскорбляю собственную лень».)
Сюжет истории печальный и почти без событий. На сцене — минимум декораций, но здесь самое главное — тема. Тяжелый возраст великого человека. Одиночество, разочарование в жизни — трагедия, помочь в которой может только любовь. Художественный руководитель «Эрмитажа» Михаил Левитин против драматургии на сцене. Для него она театрально неполноценна. Поэтому спектакль «Тайные записки тайного советника» режиссер буквально собрал из отрывков чеховских пьес — «Чайки», «Скучной истории» и «Врагов». Получилась эксцентрика, нежность, юмор и драма в одном спектакле.
(Ольга Левитина, заслуженная артистка России, исполнитель роли Кати: Трудная для меня роль, на преодоление. Не очень соответствует моему внутреннему миру. Но Михаил Захарович много объяснял, и, я надеюсь, зрителям понятно".)
В рамках «Театральной недели» минские зрители смогут увидеть и балетные спектакли. Всемирно известный Театр балета Бориса Эйфмана покажет «Чайку» и «Анну Каренину».


Оригинал материала


Другие ссылки

На гастроли с грузовиком, Максимилиан Мюллер, Der Sonntag, 18.09.2011
Московский Театр Эрмитаж в Германии, сентябрь 2011, Фотоколлаж Е. Варченко, Youtube, 09.2011
Чехов — это я, Фотоколлаж с репетиций, Е. Дюрер, Youtube, 26.10.2010
Российский «Эрмитаж» на белорусской сцене, Белтелерадиокомпания. Новости: Культура, 10.10.2010
Эффектный маскарад, Валентин Пепеляев, «СБ-Беларусь Сегодня» — Культура, 9.10.2010
Поклонникам Мельпомены посвящается, Татьяна Ларина, Таганрог.SU, 15.09.2010
Вечер «Наш Чехов», Телеканал «Культура»: Новости культуры, 27.01.2010
150 лет со дня рождения Чехова, Григорий Заславский, Радио «Вести ФМ», 26.01.2010
Гражданин мира, Павел Басинский, «Российская газета» — Центральный выпуск № 5089 (10), 21.01.2010
«Чехов понятен каждому, особенно женатому», Елена Рыбакова, Журнал «Огонёк» № 2 (5112), 18.01.2010
Уход как освобождение, Наталья Старосельская, Газета «Культура», № 50 (7713) 24 декабря 2009 — 13 января, 24.12.2009
Доказательство от противного не привело к обратному, Ольга Романцова, «Газета», № 235, 14.12.2009
О нерасслышанном, Анна Гордеева, «Время новостей», № 226, 8.12.2009
The Secrets of a Director Unfold in 'Counselor', John Freedman, The Moscow Times, 3.12.2009
«Скучная история» Театра «Эрмитаж». Михаил Левитин, Наталья Казьмина, Театральная афиша, 10.2009