Епифанские шлюзы
Радиоспектакль по повести А. Платонова
Памяти Виктора Гвоздицкого
«Радиоспектакль Епифанские шлюзы по повести А. Платонова в постановке режиссера М. Левитина и с участием выдающегося театрального мастера Виктора Гвоздицкого, представленный на фестивале Приз Останкино – 1995, был удостоен одной из высших наград, получил превосходные отзывы прессы как у себя на родине, так и в газетах и журналах ряда европейских стран, у художественных критиков в США и довольно быстро отнесен к разряду выдающихся произведений отечественного радиоискусства».
«Левитин крайне скуп в отборе звуковых деталей для характеристики событий – делает это специально, чтобы ничем не помешать голосу главного персонажа, от имени которого ведется повествование. Оттого и внимание слушателя сконцентрировано на голосе актера, в котором отражается чрезвычайно широкая палитра чувств главного персонажа».
«Поразительный по своему пластическому богатству голос Виктора Гвоздицкого, кажется, не имеет никаких ограничений в своем внутреннем эмоциональном наполнении. Именно внутреннем, ибо внешний рисунок его речи лишен и эффектных на первый взгляд интонационных всплесков, и сложных по своей художественной конструкции фиоритур».
«„Нельзя в России никого будить!“ – уже после Платонова напишет в своих стихах другой выдающийся русский литератор.
Именно об этом говорит в своих Епифанских шлюзах замечательный театральный мастер Михаил Левитин на исходе ХХ века».
Из книги А. Шереля «Аудиокультура ХХ века»
«Радиоспектакль Епифанские шлюзы по повести А. Платонова в постановке режиссера М. Левитина и с участием выдающегося театрального мастера Виктора Гвоздицкого, представленный на фестивале Приз Останкино – 1995, был удостоен одной из высших наград, получил превосходные отзывы прессы как у себя на родине, так и в газетах и журналах ряда европейских стран, у художественных критиков в США и довольно быстро отнесен к разряду выдающихся произведений отечественного радиоискусства».
«Левитин крайне скуп в отборе звуковых деталей для характеристики событий – делает это специально, чтобы ничем не помешать голосу главного персонажа, от имени которого ведется повествование. Оттого и внимание слушателя сконцентрировано на голосе актера, в котором отражается чрезвычайно широкая палитра чувств главного персонажа».
«Поразительный по своему пластическому богатству голос Виктора Гвоздицкого, кажется, не имеет никаких ограничений в своем внутреннем эмоциональном наполнении. Именно внутреннем, ибо внешний рисунок его речи лишен и эффектных на первый взгляд интонационных всплесков, и сложных по своей художественной конструкции фиоритур».
«„Нельзя в России никого будить!“ – уже после Платонова напишет в своих стихах другой выдающийся русский литератор.
Именно об этом говорит в своих Епифанских шлюзах замечательный театральный мастер Михаил Левитин на исходе ХХ века».
Из книги А. Шереля «Аудиокультура ХХ века»
Премьера: 05.1996
Создатели спектакля
автор
Андрей Платоновкомпозиция и постановка
Михаил Левитинзвукооператоры
Галина Белолипова, Галина ИстоминаДействующие лица и исполнители
Бертран Перри
Виктор ГвоздицкийОт автора
Михаил ЛевитинВ спектакле заняты:
Музыка в исполнении Фольклорного ансамбля Дмитрия Покровского
Аудиотека:
"Епифанские шлюзы" радиоспектакль Михаила Левитина по повести Андрея Платонова


